Tuesday, September 16, 2014

Getting ready / Se préparer

In exactly 14 days we will be moving out of the house we are renting now (4 bedrooms, 2 baths) to our boat which inside is probably has big as our kitchen! (Provided that we have a very big kitchen right now!!)
We are so excited!!

Getting ready is not for the faint of heart though.
We need to coordinate selling the furniture but yet still being able to live in the house for a couple of days, while getting the boat ready and moving stuff in.
Fortunately being foster parents was a blessing in the sense that we mostly had furniture that we bought at the thrift store with the idea that we wouldn't care if it was destroyed by a particularly angry kid that would come to our house.
Our process for emptying the house was fairly simple. We gave priority to family and friends when it came to donating small kitchen appliances, picture frames, shoes and selling furniture. The rest of the bigger pieces of furniture went on Craiglist and all the little "stuff" that we had around the house we sold cheaply at a garage sale that we held at our house! I tried as much as possible to give back to our community so I donated most of my extensive collection of adult and children books to the local library and all the linen and towels to the no kill animal shelter as they are always in need!
So far we only have our beds, the couch and our kitchen table left! The house feel so empty but you wouldn't believe how incredibly freeing it is to get rid of the junk you have around!

Reprieve is getting ready for our arrival too! I cleaned and repainted all the inside of the cabinets and cabinet doors, countertop and bilges. We have new beddings with bright colors which give a happy feeling to the inside, new LED lights everywhere to save power, and new homemade cushions with cheery colors. We hung up picture frames to have our family always with us and it's crazy how much that can personalize a space! I bought airtight containers for the food and the freezer is up and running. We still have some small projects to do inside and some electronic to install but the big projects are done.

All in all, we are happy at how things come together and we have never been more ready for the move!


////


Dans exactement 14 jours nous nous débarasserons de la maison que nous louons maintenant (4 chambres à coucher, 2 salles de bains)pour habiter sur notre bateau dont l’intérieur est probablement aussi grand que notre cuisine! (Heureusement que nous avons une grande cuisine!!)
Nous sommes super excités!!

Se préparer pour le départ n’est pas pour les âmes sensibles!!
Nous devons coordiner la vente des meubles, mais être toujours capable de vivre dans la maison pour deux ou trois jours, en attendant que le bateau soit prêt et que tout soit là!
Etre des parents d’accueil fut une bénédiction dans le sens ou nous avions acheté la plupart de nos meubles  à la friperie dant l'idée que nous ne nous soucierions pas s'ils étaient détruit par un enfant particulièrement fâché qui viendrait habiter chez nous.
Notre processus pour vider la maison était assez simple. Nous avons donné la priorité de la famille et des amis quand il est venu de donner les appareils ménagers, les cadres, les chaussures et lespetits meubles. Les meubles plus encombrant ont été sur Craiglist et tout les petit "trucs" que nous avions partout dans la maison ont été vendu très bon marché à un vide-grenier que nous avons tenu à la maison! J'ai essayé autant que possible de rendre à notre communauté donc j'ai fait don de la plupart de ma vaste collection de livres d’enfants et d’adultes à la bibliothèque locale et tout le linge et les serviettes ont été donné à l'abri animal vu qu’ ils sont toujours dans le besoin!
Pour le moment, il nous ne reste que nos lits, le canapé et notre table à manger! La maison semble bien vide mais vous ne croiriez pas la sensation incroyable de libération que cela procure de se débarrasser du rebut vous avez autour!

Reprieve se prépare pour notre arrivée aussi! J'ai nettoyé et repeint tout les intérieurs et portes d’armoires, les plans de travail et les fonds de cale. Nous avons de nouvelles literies avec des couleurs vibrantes qui donnent un sentiment heureux à l'intérieur, de nouvelles lampes LED partout pour économiser l’énergie et des nouveaux coussins faits maison avec des couleurs joyeuses. Nous avons accroché des cadres pour avoir notre famille toujours avec nous et il est fou combien cela peut personnaliser un espace! J'ai acheté des conteneurs hermétiques pour la nourriture et le congélateur est en marche. Nous avons  biensur encore quelques petits projets d'intérieur et certains électroniques à installer mais les plus gros projets sont faits.

Nous sommes contents de voir les choses se mettre en place et nous n'avons jamais été plus prêts pour le mouvement!

Monday, September 1, 2014

New look for the cabinets / Nouveau genre pour les armoires



Since we bought Reprieve, I've always found the look of the cabinets so outdated. But since the cabinets are strongly built, I was reluctant to spend a whole bunch of money to replace them.


I found the solution while browsing the painting department of Home Depot. Rustoleum has a kit to transform your old cabinets and give them a new look. At first skeptical of how the result might look, I decided to buy it anyway and try it on my ugly cabinets!

The kit















First I removed all the handles and wood trims and scrubbed the white parts with the deglosser and the brush included.
Then I applied the first coat with a regular paint brush and let it dry overnight.
The next morning I applied the step 3. That part is the tricky part and your end result will depend on how you apply it! It is a very liquid paint that you are suppose to apply with a paint brush and then you need to take the cloth included in the kit to wipe off some of the glaze. How much pressure you apply and how much you take off is up to you and what you are looking for a final result. I applied a mild to medium pressure and just ran my cloth from the top to the bottom for a "wood" finish. Rustoleum has some videos on different techniques for different kind of finish.

We put new handles and we love the end product! So much cheaper than replacing all the cabinets and yet a brand new look for our interior!!


////


Depuis que nous avons acheté Reprieve, j’ai toujours trouvé l'apparence des armoires trés démodée. Mais puisqu’elles étaient encore en bon état, j'étais réticente de dépenser une fortune pour les remplacer.

J'ai trouvé la solution en marchant par le département de peinture de Home Depot. Rustoleum a un kit pour transformer vos vieux cabinets et leur donner une nouvelle apparence. J’étais très sceptique du résultat mais j’ai décidé de l'acheter tout de même et de l'essayer sur mes laides armoires!

Pour commencer j'ai enlevé toutes les poignées et les bordures et nettoyé à fond les parties blanches avec le liquid à deglosser et la brosse incluse. Ensuite,  j'ai appliqué la couche de peinture et je l’ai laissé séchée toute la nuit.
Le lendemain matin,  j'ai appliqué l'étape 3. Cette partie est la partie délicate et votre résultat final dépendra entièrement decomment vous l'appliquez! C'est une peinture très liquide que vous êtes supposé appliquer avec un pinceau et ensuite vous devez prendre le tissu inclus dans le kit pour effacer un peu de la peinture. La force avec laquelle vous presses le tissus depend du résultat que vous recherchez. J’ai exercé une pression moyenne et j’ai pressé le tissue de haut en bas de façon réguliére pour donner un fini en bois. Rustoleum a quelques vidéos sur des techniques différentes pour la sorte de fini que vous voulez.

Nous avons mis de nouvelles poignées et nous aimons le produit fini! Tellement moins cher que de remplacer toutes les armoires mains pourtant une toute nouvelle apparence pour notre intérieur!!